sugus

caramelos surtidos se dice assorted candy

y assorted puede pensarse como ass sorted, que puede traducirse como ordenados como el culo, que puede interpretarse como surtido